Умови використання

1. Опис послуги

Der Die Oops — освітній мобільний додаток, призначений допомогти користувачам вивчити німецькі граматичні артиклі (der, die, das). Додаток пропонує:

• Режим тренування: режим практики у стилі вікторини, де користувачі вибирають правильний артикль для німецьких слів.
• Режим навчання: режим вивчення лексики на основі карток для повторення слів та їх артиклів.
• Категорії лексики: слова, організовані за категоріями, такими як Сімʼя, Їжа, Дім, Дозвілля, Природа, Послуги та Подорожі.
• Рівні володіння: контент організований за рівнями Загальноєвропейської системи мовних компетенцій (CEFR) від A1 до C2.
• Підтримка кількох мов: інтерфейс та переклади доступні кількома мовами.
• Відстеження прогресу: локальне відстеження серій навчання, опанування слів та щоденних цілей.
• Сповіщення: необовʼязкові нагадування про навчання для підтримки послідовності.

2. Облікові записи користувачів

Додаток не вимагає створення облікового запису або надання облікових даних для входу. Усі дані користувача, включаючи відображуване імʼя, налаштування навчання та прогрес, зберігаються локально на вашому пристрої.

Оскільки немає системи облікових записів:

• Ваші дані залежать від пристрою. Якщо ви видалите Додаток або зміните пристрій, ваш прогрес навчання буде втрачено.
• Я не можу відновити втрачені дані. Я не підтримую резервні копії ваших локальних даних.
• Ваше відображуване імʼя необовʼязкове та зберігається лише на вашому пристрої.

3. Безкоштовний тариф та обмеження

Додаток безкоштовний для завантаження та використання з такими обмеженнями:

• Система енергії: безкоштовні користувачі отримують обмежену кількість енергетичних одиниць на день. Кожна тренувальна сесія витрачає одну енергетичну одиницю. Енергія скидається щодня. Додаткову енергію можна заробити, переглядаючи рекламні відео з винагородою.
• Реклама: безкоштовні користувачі побачать рекламу (банери, інтерстиціальну та винагородну відеорекламу).
• Заморожування серій: безкоштовні користувачі отримують обмежену кількість заморожень серій. Заморожування серії захищає вашу серію навчання, якщо ви пропустите день.

4. Преміум-підписка («Der Die Oops Pro»)

4.1 Переваги Преміум

Оновлення до Der Die Oops Pro надає наступні переваги:

• Без реклами: уся реклама видаляється.
• Необмежена енергія: без щоденного ліміту на тренувальні сесії.
• Додаткові заморожування серій: більше заморожень серій для захисту вашої серії навчання.

4.2 Ціни

Преміум-підписки доступні за такими цінами (ціни можуть варіюватися за регіоном і відображаються у вашій місцевій валюті в момент покупки):

• Щомісяця: 1,99 EUR на місяць
• Щороку: 11,99 EUR на рік
• Назавжди: 24,99 EUR одноразова покупка

Ціни можуть змінюватися. Поточні ціни завжди відображаються в Додатку та у відповідному списку магазину додатків.

4.3 Управління підпискою

Усі підписки обробляються та керуються через Apple App Store (для iOS) або Google Play Store (для Android).

• Місячні та річні підписки автоматично поновлюються в кінці кожного розрахункового періоду, якщо не скасовані щонайменше за 24 години до закінчення поточного періоду.
• Платіж списується з вашого облікового запису App Store або Google Play при підтвердженні покупки.
• Скасування: ви можете скасувати свою підписку в будь-який час через налаштування платформи (iOS: Налаштування > Apple ID > Підписки > Der Die Oops; Android: Google Play Store > Меню > Підписки > Der Die Oops).
• Повернення коштів: запити на повернення коштів повинні направлятися до Apple або Google, оскільки я не обробляю платежі безпосередньо.
• Покупка назавжди: план Назавжди — це одноразова покупка, що не повторюється, яка надає постійний доступ до всіх преміум-функцій.
• Відновлення покупок: якщо ви перевстановите Додаток або зміните пристрої в межах однієї платформи, ви можете відновити свої попередні покупки через налаштування Додатку.

4.4 Безкоштовні пробні версії

Якщо пропонується безкоштовна пробна версія, це буде чітко зазначено під час оформлення підписки. Наприкінці пробного періоду ваша підписка автоматично перетвориться на платну, якщо її не скасувати до закінчення пробної версії.

5. Інтелектуальна власність

Додаток, включаючи його дизайн, код, контент, графіку, іконки, аудіофайли, бази даних слів, переклади та всі інші матеріали, є моєю інтелектуальною власністю та захищений законами про авторське право, торговельну марку та інші права інтелектуальної власності.

Вам надається обмежена, невиключна, непередавана, відкличувана ліцензія на використання Додатку для особистих, некомерційних освітніх цілей відповідно до цих Умов.

Ви не можете:

• Копіювати, змінювати, поширювати, продавати або здавати в оренду будь-яку частину Додатку.
• Декомпілювати, дизасемблювати або реінжинірити Додаток.
• Витягувати або скрапити базу даних слів, переклади або інший контент з Додатку.
• Використовувати контент Додатку для створення конкурентного продукту або послуги.
• Видаляти, змінювати або затемнювати будь-які повідомлення про авторські права чи правовласницькі знаки в Додатку.

6. Заборонене використання

Ви погоджуєтесь не використовувати Додаток для будь-якої цілі, яка є незаконною або забороненою цими Умовами. Зокрема, ви не можете:

• Намагатися втручатися в роботу Додатку або його інфраструктури або порушувати їх.
• Використовувати автоматизовані засоби (боти, скрапери тощо) для взаємодії з Додатком.
• Обходити або намагатися обійти будь-які механізми безпеки або контролю доступу.
• Надсилати неправдиві або зловмисні звіти про помилки.
• Порушувати будь-який чинний закон або нормативний акт під час використання Додатку.

7. Звіти про помилки

Додаток містить необовʼязкову функцію звітування про помилки. Надсилаючи звіт про помилку, ви погоджуєтесь, що інформація, включена до звіту (як описано в нашій Політиці конфіденційності), може бути використана для діагностики та усунення технічних проблем. Дані звітів про помилки зберігаються 12 місяців, а потім видаляються. Будь ласка, не включайте в звіт про помилку конфіденційну особисту інформацію (таку як паролі або фінансові дані).

8. Застереження

8.1 Послуга «Як є»

Додаток надається на засадах «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних чи передбачуваних, включаючи, але не обмежуючись, передбачувані гарантії придатності для продажу, придатності для певної мети та непорушення прав.

8.2 Освітній контент

Додаток — це освітній інструмент, призначений допомогти у вивченні німецьких артиклів. Я не гарантую, що використання Додатку призведе до вільного володіння мовою, академічних досягнень або будь-яких конкретних результатів навчання. Контент надається в освітніх цілях і може містити випадкові неточності.

8.3 Доступність

Я не гарантую, що Додаток буде доступний у будь-який час або вільний від перебоїв, помилок чи дефектів. Я залишаю за собою право змінювати, призупиняти або припиняти будь-яку частину Додатку в будь-який час без попереднього повідомлення.

8.4 Сторонні сервіси

Додаток покладається на сторонні сервіси, які знаходяться поза моїм прямим контролем. Я не несу відповідальності за доступність, точність або продуктивність цих сторонніх сервісів.

9. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, ні за яких обставин я не несу відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, наслідкові або штрафні збитки, включаючи, але не обмежуючись, втрату прибутку, даних, використання або репутації, що виникають з використання або неможливості використання Додатку, незалежно від теорії відповідальності.

Ні за яких обставин моя загальна відповідальність перед вами за всі вимоги, що виникають з Додатку, не перевищує суми, сплаченої вами за дванадцять (12) місяців, що передують вимозі, або 50,00 EUR, залежно від того, що більше.

Деякі юрисдикції не дозволяють виключення або обмеження певних гарантій або відповідальності. У таких юрисдикціях відповідальність обмежується максимальним обсягом, дозволеним законом.

10. Відшкодування

Ви погоджуєтесь відшкодувати, захищати та звільняти від відповідальності Юрія Кузелу від та проти будь-яких претензій, збитків, втрат, відповідальностей, витрат та видатків (включаючи розумні гонорари адвокатів), що виникають з вашого порушення цих Умов або вашого використання Додатку.

11. Припинення

Ви можете припинити використання Додатку в будь-який час, видаливши його з вашого пристрою. Активні підписки повинні бути скасовані окремо через Apple App Store або Google Play Store.

Я залишаю за собою право обмежити або припинити ваш доступ до Додатку в будь-який час, якщо я обґрунтовано вважаю, що ви порушили ці Умови.

Після припинення ваше право на використання Додатку припиняється. Розділи 5, 8, 9, 10 та 12 залишаються чинними після припинення.

12. Чинне право та вирішення спорів

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законів Австрії, без урахування її колізійних норм.

Будь-який спір, що виникає з цих Умов або Додатку, вирішується компетентними судами в Австрії, якщо інше не передбачено обовʼязковими законами про захист прав споживачів вашої юрисдикції.

13. Зміни цих Умов

Я залишаю за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. При внесенні суттєвих змін я оновлюю дату «Останнє оновлення» вгорі та можу повідомити вас через Додаток або вебсайт.

Ваше продовження використання Додатку після набрання чинності переглянутими Умовами становить вашу згоду зі змінами.

14. Подільність

Якщо будь-яке положення цих Умов виявиться непридатним для виконання або недійсним, це положення буде обмежене або усунене в мінімальному обсязі, необхідному для того, щоб ці Умови залишалися в повній силі та дії.

15. Повна угода

Ці Умови разом з Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Юрієм Кузелою щодо вашого використання Додатку.

16. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, будь ласка, звʼяжіться зі мною за адресою:

Юрій Кузела

Електронна пошта: support@derdieoops.com