شرایط خدمات

۱. توصیف خدمات

Der Die Oops یک برنامه موبایل آموزشی است که برای کمک به کاربران در یادگیری حروف تعریف گرامری آلمانی (der, die, das) طراحی شده است. برنامه ارائه می‌دهد:

• حالت تمرین: یک حالت تمرین به سبک آزمون که کاربران در آن حرف تعریف صحیح را برای کلمات آلمانی انتخاب می‌کنند.
• حالت یادگیری: یک حالت مطالعه واژگان مبتنی بر فلش‌کارت برای مرور کلمات و حروف تعریف آن‌ها.
• دسته‌بندی‌های واژگان: کلمات سازماندهی‌شده در دسته‌هایی مانند خانواده، غذا، خانه، اوقات فراغت، طبیعت، خدمات و سفر.
• سطوح مهارت: محتوا طبق سطوح چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR) از A1 تا C2 سازماندهی شده است.
• پشتیبانی چند زبانه: رابط و ترجمه‌ها به چندین زبان در دسترس است.
• ردیابی پیشرفت: ردیابی محلی سری‌های یادگیری، تسلط بر کلمات و اهداف روزانه.
• اعلان‌ها: یادآوری‌های یادگیری اختیاری برای کمک به حفظ تداوم.

۲. حساب‌های کاربری

برنامه از شما نمی‌خواهد که یک حساب ایجاد کنید یا اعتبارنامه ورود ارائه دهید. تمام داده‌های کاربر، از جمله نام نمایشی، تنظیمات یادگیری و پیشرفت، به صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند.

از آنجا که هیچ سیستم حسابی وجود ندارد:

• داده‌های شما مختص دستگاه هستند. اگر برنامه را حذف کنید یا دستگاه‌ها را تغییر دهید، پیشرفت یادگیری شما از دست خواهد رفت.
• من نمی‌توانم داده‌های از دست رفته را بازیابی کنم. من نسخه‌های پشتیبان داده‌های محلی شما را نگه نمی‌دارم.
• نام نمایشی شما اختیاری است و فقط روی دستگاه شما ذخیره می‌شود.

۳. رده رایگان و محدودیت‌ها

برنامه با محدودیت‌های زیر برای دانلود و استفاده رایگان است:

• سیستم انرژی: کاربران رایگان تعداد محدودی واحد انرژی در روز دریافت می‌کنند. هر جلسه تمرین یک واحد انرژی مصرف می‌کند. انرژی روزانه بازنشانی می‌شود. می‌توان با تماشای تبلیغات ویدیویی پاداش‌دار انرژی اضافی کسب کرد.
• تبلیغات: کاربران رایگان تبلیغات (بنرها، تبلیغات میانی و تبلیغات ویدیویی پاداش‌دار) را خواهند دید.
• انجماد سری: کاربران رایگان تعداد محدودی انجماد سری دریافت می‌کنند. یک انجماد سری از سری یادگیری شما در صورت از دست دادن یک روز محافظت می‌کند.

۴. اشتراک پریمیوم ("Der Die Oops Pro")

۴.۱ مزایای پریمیوم

ارتقا به Der Die Oops Pro مزایای زیر را اعطا می‌کند:

• بدون تبلیغات: تمام تبلیغات حذف می‌شوند.
• انرژی نامحدود: بدون محدودیت روزانه در جلسات تمرین.
• انجمادهای اضافی سری: انجمادهای بیشتر سری برای محافظت از سری یادگیری شما.

۴.۲ قیمت‌گذاری

اشتراک‌های پریمیوم با قیمت‌های زیر در دسترس هستند (قیمت‌ها ممکن است بر اساس منطقه متفاوت باشد و در زمان خرید به ارز محلی شما نمایش داده می‌شود):

• ماهانه: ۱.۹۹ یورو در ماه
• سالانه: ۱۱.۹۹ یورو در سال
• مادام‌العمر: ۲۴.۹۹ یورو خرید یک‌باره

قیمت‌ها ممکن است تغییر کنند. قیمت‌های فعلی همیشه در برنامه و در فهرست فروشگاه برنامه مربوطه نمایش داده می‌شوند.

۴.۳ مدیریت اشتراک

تمام اشتراک‌ها از طریق Apple App Store (برای iOS) یا Google Play Store (برای Android) پردازش و مدیریت می‌شوند.

• اشتراک‌های ماهانه و سالانه به طور خودکار در پایان هر دوره صورتحساب تمدید می‌شوند، مگر اینکه حداقل ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره فعلی لغو شوند.
• پرداخت در زمان تأیید خرید از حساب App Store یا Google Play شما کسر می‌شود.
• لغو: می‌توانید اشتراک خود را در هر زمان از طریق تنظیمات پلتفرم لغو کنید (iOS: تنظیمات > Apple ID > اشتراک‌ها > Der Die Oops; Android: Google Play Store > منو > اشتراک‌ها > Der Die Oops).
• بازپرداخت: درخواست‌های بازپرداخت باید به Apple یا Google ارجاع شوند، زیرا من مستقیماً پرداخت‌ها را پردازش نمی‌کنم.
• خرید مادام‌العمر: طرح مادام‌العمر یک خرید یک‌باره و غیر تکراری است که دسترسی دائمی به تمام ویژگی‌های پریمیوم را اعطا می‌کند.
• بازیابی خریدها: اگر برنامه را دوباره نصب کنید یا دستگاه‌ها را در همان پلتفرم تغییر دهید، می‌توانید خریدهای قبلی خود را از طریق تنظیمات برنامه بازیابی کنید.

۴.۴ آزمایش‌های رایگان

اگر آزمایش رایگانی ارائه شود، در زمان اشتراک به وضوح مشخص خواهد شد. در پایان دوره آزمایشی، اشتراک شما به طور خودکار به اشتراک پولی تبدیل می‌شود مگر اینکه قبل از انقضای آزمایش لغو شود.

۵. مالکیت فکری

برنامه، از جمله طراحی، کد، محتوا، گرافیک، آیکون‌ها، فایل‌های صوتی، پایگاه‌های داده کلمات، ترجمه‌ها و تمام مواد دیگر، مالکیت فکری من است و توسط حق چاپ، علامت تجاری و سایر قوانین مالکیت فکری محافظت می‌شود.

به شما مجوز محدود، غیر انحصاری، غیر قابل انتقال و قابل لغو برای استفاده از برنامه برای اهداف آموزشی شخصی و غیر تجاری، مشروط به این شرایط، اعطا می‌شود.

شما نمی‌توانید:

• هر بخشی از برنامه را کپی، اصلاح، توزیع، فروش یا اجاره دهید.
• برنامه را مهندسی معکوس، کامپایل معکوس یا دیس‌اسمبل کنید.
• پایگاه داده کلمات، ترجمه‌ها یا سایر محتوا را از برنامه استخراج یا اسکرپ کنید.
• از محتوای برنامه برای ایجاد یک محصول یا خدمات رقیب استفاده کنید.
• هر گونه اطلاعیه حق چاپ یا مالکیت در برنامه را حذف، تغییر یا پنهان کنید.

۶. استفاده‌های ممنوع

موافقت می‌کنید که از برنامه برای هیچ هدفی که غیرقانونی یا توسط این شرایط ممنوع است استفاده نکنید. به طور خاص، شما نمی‌توانید:

• تلاش برای مداخله یا اختلال در برنامه یا زیرساخت آن.
• استفاده از ابزارهای خودکار (ربات‌ها، اسکرپرها و غیره) برای تعامل با برنامه.
• دور زدن یا تلاش برای دور زدن هر گونه مکانیسم امنیتی یا کنترل دسترسی.
• ارسال گزارش‌های اشکال کاذب یا مخرب.
• نقض هر قانون یا مقررات قابل اجرا در حین استفاده از برنامه.

۷. گزارش‌های اشکال

برنامه شامل یک ویژگی اختیاری گزارش اشکال است. با ارسال گزارش اشکال، موافقت می‌کنید که اطلاعات موجود در گزارش (همانطور که در سیاست حریم خصوصی ما توصیف شده) ممکن است برای تشخیص و حل مشکلات فنی استفاده شود. داده‌های گزارش اشکال به مدت ۱۲ ماه نگهداری می‌شوند و سپس حذف می‌شوند. لطفاً اطلاعات شخصی حساس (مانند رمزهای عبور یا جزئیات مالی) را در گزارش اشکال خود قرار ندهید.

۸. سلب مسئولیت‌ها

۸.۱ خدمات "همانطور که هست"

برنامه بر اساس "همانطور که هست" و "همانطور که در دسترس است" ارائه می‌شود، بدون هیچ گونه ضمانتی، صریح یا ضمنی، از جمله اما نه محدود به ضمانت‌های ضمنی قابلیت فروش، تناسب برای هدف خاص و عدم نقض.

۸.۲ محتوای آموزشی

برنامه یک ابزار آموزشی است که برای کمک به یادگیری حروف تعریف آلمانی طراحی شده است. من تضمین نمی‌کنم که استفاده از برنامه منجر به تسلط، دستاورد تحصیلی یا نتیجه یادگیری خاصی شود. محتوا برای اهداف آموزشی ارائه شده است و ممکن است حاوی عدم دقت‌های گاه‌به‌گاه باشد.

۸.۳ در دسترس بودن

من تضمین نمی‌کنم که برنامه همیشه در دسترس یا عاری از اختلال، خطا یا نقص باشد. من حق دارم هر بخشی از برنامه را در هر زمان بدون اطلاع قبلی تغییر، تعلیق یا متوقف کنم.

۸.۴ خدمات شخص ثالث

برنامه به خدمات شخص ثالث متکی است که خارج از کنترل مستقیم من هستند. من مسئول در دسترس بودن، دقت یا عملکرد این خدمات شخص ثالث نیستم.

۹. محدودیت مسئولیت

تا حداکثر حد مجاز توسط قانون قابل اجرا، در هیچ موردی من مسئول هیچ گونه خسارت غیرمستقیم، تصادفی، خاص، پیامدی یا تنبیهی، از جمله اما نه محدود به از دست دادن سود، داده‌ها، استفاده یا حسن نیت، که از استفاده یا عدم توانایی شما در استفاده از برنامه ناشی می‌شود یا با آن مرتبط است، صرف نظر از نظریه مسئولیت، نخواهم بود.

در هیچ موردی مسئولیت کلی من در قبال شما برای تمام ادعاهای ناشی از یا مرتبط با برنامه از مبلغی که در دوازده (۱۲) ماه قبل از ادعا پرداخت کرده‌اید، یا ۵۰.۰۰ یورو، هرکدام که بیشتر باشد، تجاوز نخواهد کرد.

برخی از حوزه‌های قضایی اجازه استثنا یا محدودیت ضمانت‌ها یا مسئولیت‌های خاصی را نمی‌دهند. در چنین حوزه‌های قضایی، مسئولیت به حداکثر حد مجاز توسط قانون محدود خواهد بود.

۱۰. غرامت

شما موافقت می‌کنید که Yurii Kuzela را در برابر هر گونه ادعا، خسارت، زیان، مسئولیت، هزینه و هزینه (از جمله هزینه‌های منطقی وکیل) که از نقض شما از این شرایط یا استفاده شما از برنامه ناشی می‌شود یا با آن مرتبط است، غرامت بدهید، دفاع کنید و بی‌ضرر نگه دارید.

۱۱. خاتمه

می‌توانید در هر زمان با حذف برنامه از دستگاه خود از استفاده از آن دست بکشید. اشتراک‌های فعال باید به طور جداگانه از طریق Apple App Store یا Google Play Store لغو شوند.

من حق دارم در هر زمان دسترسی شما به برنامه را محدود یا خاتمه دهم اگر به طور منطقی معتقد باشم که شما این شرایط را نقض کرده‌اید.

پس از خاتمه، حق شما برای استفاده از برنامه پایان می‌یابد. بخش‌های ۵، ۸، ۹، ۱۰ و ۱۲ پس از خاتمه باقی می‌مانند.

۱۲. قانون حاکم و حل اختلاف

این شرایط بر اساس قوانین اتریش، بدون توجه به مقررات تعارض قوانین آن، اداره و تفسیر می‌شود.

هر گونه اختلاف ناشی از یا مرتبط با این شرایط یا برنامه توسط دادگاه‌های صالح در اتریش حل خواهد شد، مگر اینکه طور دیگری توسط قوانین حمایت از مصرف‌کننده الزامی حوزه قضایی شما لازم باشد.

۱۳. تغییرات در این شرایط

من حق دارم در هر زمان این شرایط را اصلاح کنم. هنگامی که تغییرات اساسی انجام می‌شود، تاریخ "آخرین به‌روزرسانی" در بالا را به‌روزرسانی می‌کنم و ممکن است از طریق برنامه یا وب‌سایت به شما اطلاع دهم.

ادامه استفاده شما از برنامه پس از لازم‌الاجرا شدن شرایط بازنگری شده به منزله پذیرش تغییرات است.

۱۴. تفکیک‌پذیری

اگر هر یک از مفاد این شرایط غیرقابل اجرا یا نامعتبر تشخیص داده شود، آن ماده به حداقل میزان لازم محدود یا حذف خواهد شد به طوری که این شرایط در غیر این صورت در اعتبار و اثر کامل باقی بمانند.

۱۵. توافق کامل

این شرایط، همراه با سیاست حریم خصوصی، توافق کامل بین شما و Yurii Kuzela در مورد استفاده شما از برنامه را تشکیل می‌دهد.

۱۶. تماس

اگر سوالاتی در مورد این شرایط دارید، لطفاً با من تماس بگیرید:

Yurii Kuzela

ایمیل: support@derdieoops.com