Uvjeti korištenja

1. Opis usluge

Der Die Oops je obrazovna mobilna aplikacija osmišljena za pomoć korisnicima u učenju njemačkih gramatičkih članova (der, die, das). Aplikacija nudi:

• Način treninga: način vježbanja u stilu kviza gdje korisnici biraju ispravan član za njemačke riječi.
• Način učenja: način učenja vokabulara temeljen na karticama za ponavljanje riječi i njihovih članova.
• Kategorije vokabulara: riječi organizirane u kategorije kao što su Obitelj, Hrana, Dom, Slobodno vrijeme, Priroda, Usluge i Putovanja.
• Razine znanja: sadržaj organiziran prema razinama Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (CEFR) od A1 do C2.
• Višejezička podrška: sučelje i prijevodi dostupni na više jezika.
• Praćenje napretka: lokalno praćenje nizova učenja, ovladavanja riječima i dnevnih ciljeva.
• Obavijesti: opcionalni podsjetnici za učenje koji pomažu održati dosljednost.

2. Korisnički računi

Aplikacija ne zahtijeva stvaranje računa ili davanje vjerodajnica za prijavu. Svi korisnički podaci, uključujući prikazano ime, postavke učenja i napredak, pohranjuju se lokalno na vašem uređaju.

Budući da nema sustava računa:

• Vaši podaci su specifični za uređaj. Ako deinstalirate Aplikaciju ili promijenite uređaje, vaš napredak u učenju bit će izgubljen.
• Ne mogu vratiti izgubljene podatke. Ne održavam sigurnosne kopije vaših lokalnih podataka.
• Vaše prikazano ime je opcionalno i pohranjeno je samo na vašem uređaju.

3. Besplatna razina i ograničenja

Aplikacija je besplatna za preuzimanje i korištenje sa sljedećim ograničenjima:

• Sustav energije: besplatni korisnici dobivaju ograničen broj jedinica energije dnevno. Svaka sesija treninga troši jednu jedinicu energije. Energija se resetira dnevno. Dodatna energija može se zaraditi gledanjem video oglasa s nagradom.
• Oglasi: besplatni korisnici vidjet će oglase (banere, interstitialne i video oglase s nagradom).
• Zamrzavanja niza: besplatni korisnici dobivaju ograničen broj zamrzavanja niza. Zamrzavanje niza štiti vaš niz učenja ako propustite dan.

4. Premium pretplata ("Der Die Oops Pro")

4.1 Premium pogodnosti

Nadogradnja na Der Die Oops Pro daje sljedeće pogodnosti:

• Bez oglasa: svi oglasi su uklonjeni.
• Neograničena energija: nema dnevnog ograničenja za sesije treninga.
• Dodatna zamrzavanja niza: više zamrzavanja niza za zaštitu vašeg niza učenja.

4.2 Cijene

Premium pretplate dostupne su po sljedećim cijenama (cijene mogu varirati ovisno o regiji i prikazane su u vašoj lokalnoj valuti u trenutku kupnje):

• Mjesečno: 1,99 EUR mjesečno
• Godišnje: 11,99 EUR godišnje
• Doživotno: 24,99 EUR jednokratna kupnja

Cijene su podložne promjeni. Trenutne cijene uvijek su prikazane u Aplikaciji i na odgovarajućoj stranici trgovine aplikacija.

4.3 Upravljanje pretplatom

Sve pretplate obrađuju se i upravljaju putem Apple App Storea (za iOS) ili Google Play Storea (za Android).

• Mjesečne i godišnje pretplate automatski se obnavljaju na kraju svakog razdoblja naplate, osim ako se ne otkažu najmanje 24 sata prije kraja trenutnog razdoblja.
• Plaćanje se naplaćuje na vaš App Store ili Google Play račun prilikom potvrde kupnje.
• Otkazivanje: pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku putem postavki platforme (iOS: Postavke > Apple ID > Pretplate > Der Die Oops; Android: Google Play Store > Izbornik > Pretplate > Der Die Oops).
• Povrati: zahtjevi za povrat moraju se uputiti Appleu ili Googleu, jer ne obrađujem plaćanja izravno.
• Doživotna kupnja: Doživotni plan je jednokratna, nepovratna kupnja koja daje trajan pristup svim premium značajkama.
• Vraćanje kupnji: ako ponovno instalirate Aplikaciju ili promijenite uređaje unutar iste platforme, možete vratiti svoje prethodne kupnje putem postavki Aplikacije.

4.4 Besplatna probna razdoblja

Ako se nudi besplatno probno razdoblje, to će biti jasno naznačeno u trenutku pretplate. Na kraju probnog razdoblja, vaša pretplata automatski će se pretvoriti u plaćenu pretplatu, osim ako se ne otkaže prije isteka probe.

5. Intelektualno vlasništvo

Aplikacija, uključujući njezin dizajn, kod, sadržaj, grafiku, ikone, audio datoteke, baze podataka riječi, prijevode i sve ostale materijale, moje je intelektualno vlasništvo i zaštićeno je autorskim pravima, zaštitnim znakom i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu.

Dodjeljuje vam se ograničena, neisključiva, neprenosiva, opoziva licenca za korištenje Aplikacije u osobne, nekomercijalne obrazovne svrhe, uz ove Uvjete.

Ne smijete:

• Kopirati, mijenjati, distribuirati, prodavati ili iznajmljivati bilo koji dio Aplikacije.
• Vršiti obrnuto inženjerstvo, dekompilirati ili rastavljati Aplikaciju.
• Izvlačiti ili skrapirati bazu podataka riječi, prijevode ili drugi sadržaj iz Aplikacije.
• Koristiti sadržaj Aplikacije za stvaranje konkurentnog proizvoda ili usluge.
• Uklanjati, mijenjati ili prikrivati bilo kakve obavijesti o autorskim pravima ili vlasništvu u Aplikaciji.

6. Zabranjena uporaba

Pristajete ne koristiti Aplikaciju u bilo koju svrhu koja je nezakonita ili zabranjena ovim Uvjetima. Konkretno, ne smijete:

• Pokušavati ometati ili ometati Aplikaciju ili njezinu infrastrukturu.
• Koristiti automatizirana sredstva (botove, skrapere itd.) za interakciju s Aplikacijom.
• Zaobići ili pokušati zaobići bilo kakve mehanizme sigurnosti ili kontrole pristupa.
• Slati lažna ili zlonamjerna izvješća o pogreškama.
• Kršiti bilo koji važeći zakon ili propis tijekom korištenja Aplikacije.

7. Izvješća o pogreškama

Aplikacija uključuje opcionalnu značajku prijavljivanja pogrešaka. Slanjem izvješća o pogrešci pristajete da informacije uključene u izvješće (kako je opisano u našim Pravilima o privatnosti) mogu biti korištene za dijagnosticiranje i rješavanje tehničkih problema. Podaci izvješća o pogreškama čuvaju se 12 mjeseci, a zatim brišu. Molimo ne uključujte osjetljive osobne podatke (kao što su lozinke ili financijski detalji) u izvješće o pogrešci.

8. Odricanja od odgovornosti

8.1 Usluga "kakva jest"

Aplikacija se pruža "kakva jest" i "kakva je dostupna", bez ikakvih jamstava, izričitih ili implicitnih, uključujući, ali ne ograničavajući se na, implicitna jamstva utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu i nekršenja.

8.2 Obrazovni sadržaj

Aplikacija je obrazovni alat osmišljen za pomoć u učenju njemačkih članova. Ne jamčim da će korištenje Aplikacije rezultirati tečnošću, akademskim postignućima ili bilo kojim specifičnim ishodom učenja. Sadržaj se pruža u obrazovne svrhe i može sadržavati povremene netočnosti.

8.3 Dostupnost

Ne jamčim da će Aplikacija biti dostupna u svakom trenutku ili bez prekida, pogrešaka ili nedostataka. Zadržavam pravo izmjene, suspendiranja ili prekida bilo kojeg dijela Aplikacije u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.

8.4 Usluge trećih strana

Aplikacija se oslanja na usluge trećih strana koje su izvan moje izravne kontrole. Nisam odgovoran za dostupnost, točnost ili izvedbu tih usluga trećih strana.

9. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, ni u kojem slučaju neću biti odgovoran za bilo kakve neizravne, slučajne, posebne, posljedične ili kaznene štete, uključujući, ali ne ograničavajući se na, gubitak dobiti, podataka, korištenja ili dobre volje, koje proizlaze iz ili su povezane s vašim korištenjem ili nemogućnošću korištenja Aplikacije, bez obzira na teoriju odgovornosti.

Ni u kojem slučaju moja ukupna odgovornost prema vama za sve zahtjeve koji proizlaze iz ili su povezani s Aplikacijom neće premašiti iznos koji ste platili u dvanaest (12) mjeseci prije zahtjeva ili 50,00 EUR, ovisno o tome što je veće.

Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje određenih jamstava ili odgovornosti. U takvim jurisdikcijama, odgovornost će biti ograničena u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.

10. Naknada štete

Pristajete obeštetiti, braniti i zaštititi Yurii Kuzelu od bilo kakvih zahtjeva, šteta, gubitaka, odgovornosti, troškova i izdataka (uključujući razumne odvjetničke naknade) koji proizlaze iz ili su povezani s vašim kršenjem ovih Uvjeta ili vašim korištenjem Aplikacije.

11. Prekid

Možete prestati koristiti Aplikaciju u bilo kojem trenutku deinstalacijom s vašeg uređaja. Aktivne pretplate moraju se otkazati zasebno putem Apple App Storea ili Google Play Storea.

Zadržavam pravo ograničiti ili prekinuti vaš pristup Aplikaciji u bilo kojem trenutku ako razumno vjerujem da ste prekršili ove Uvjete.

Nakon prekida, vaše pravo na korištenje Aplikacije prestaje. Odjeljci 5, 8, 9, 10 i 12 preživljavaju prekid.

12. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova

Ovi Uvjeti bit će regulirani i tumačeni u skladu sa zakonima Austrije, bez obzira na njezine odredbe o sukobu zakona.

Bilo koji spor koji proizlazi iz ili je povezan s ovim Uvjetima ili Aplikacijom rješavat će nadležni sudovi u Austriji, osim ako nije drugačije zahtijevano obveznim zakonima o zaštiti potrošača vaše jurisdikcije.

13. Izmjene ovih Uvjeta

Zadržavam pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. Kada se naprave značajne izmjene, ažurirat ću datum "Posljednje ažuriranje" na vrhu i mogu vas obavijestiti putem Aplikacije ili web-mjesta.

Vaše daljnje korištenje Aplikacije nakon što revidirani Uvjeti stupe na snagu predstavlja vaše prihvaćanje izmjena.

14. Djeljivost

Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta neprovediva ili nevaljana, ta odredba bit će ograničena ili eliminirana u minimalnoj mjeri potrebnoj kako bi ovi Uvjeti inače ostali u punoj snazi i učinku.

15. Cjeloviti sporazum

Ovi Uvjeti, zajedno s Pravilima o privatnosti, predstavljaju cjelovit sporazum između vas i Yurii Kuzele u vezi s vašim korištenjem Aplikacije.

16. Kontakt

Ako imate pitanja o ovim Uvjetima, kontaktirajte me na:

Yurii Kuzela

E-mail: support@derdieoops.com