Termini di servizio

1. Descrizione del servizio

Der Die Oops è un'applicazione mobile educativa progettata per aiutare gli utenti a imparare gli articoli grammaticali tedeschi (der, die, das). L'App offre:

• Modalità Allenamento: una modalità di pratica in stile quiz in cui gli utenti selezionano l'articolo corretto per le parole tedesche.
• Modalità Apprendimento: una modalità di studio del vocabolario basata su flashcard per rivedere le parole e i loro articoli.
• Categorie di vocabolario: parole organizzate in categorie come Famiglia, Cibo, Casa, Tempo libero, Natura, Servizi e Viaggi.
• Livelli di competenza: contenuti organizzati secondo i livelli del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER) da A1 a C2.
• Supporto multilingue: interfaccia e traduzioni disponibili in più lingue.
• Monitoraggio dei progressi: monitoraggio locale di serie di apprendimento, padronanza delle parole e obiettivi giornalieri.
• Notifiche: promemoria opzionali di apprendimento per aiutare a mantenere la costanza.

2. Account utente

L'App non richiede di creare un account o fornire credenziali di accesso. Tutti i dati utente, incluso il nome visualizzato, le preferenze di apprendimento e i progressi, sono archiviati localmente sul tuo dispositivo.

Poiché non c'è un sistema di account:

• I tuoi dati sono specifici per il dispositivo. Se disinstalli l'App o cambi dispositivo, i tuoi progressi di apprendimento andranno persi.
• Non posso recuperare i dati persi. Non mantengo backup dei tuoi dati locali.
• Il tuo nome visualizzato è opzionale e viene archiviato solo sul tuo dispositivo.

3. Versione gratuita e limitazioni

L'App è gratuita da scaricare e utilizzare con le seguenti limitazioni:

• Sistema di energia: gli utenti gratuiti ricevono un numero limitato di unità di energia al giorno. Ogni sessione di allenamento consuma un'unità di energia. L'energia si ripristina ogni giorno. Energia aggiuntiva può essere guadagnata guardando annunci video con ricompensa.
• Pubblicità: gli utenti gratuiti vedranno annunci (banner, interstitial e annunci video con ricompensa).
• Congelamenti serie: gli utenti gratuiti ricevono un numero limitato di congelamenti serie. Un congelamento serie protegge la tua serie di apprendimento se salti un giorno.

4. Abbonamento Premium ("Der Die Oops Pro")

4.1 Vantaggi Premium

L'aggiornamento a Der Die Oops Pro concede i seguenti vantaggi:

• Nessuna pubblicità: tutti gli annunci vengono rimossi.
• Energia illimitata: nessun limite giornaliero sulle sessioni di allenamento.
• Congelamenti serie aggiuntivi: più congelamenti serie per proteggere la tua serie di apprendimento.

4.2 Prezzi

Gli abbonamenti premium sono disponibili ai seguenti prezzi (i prezzi possono variare in base alla regione e sono visualizzati nella tua valuta locale al momento dell'acquisto):

• Mensile: 1,99 EUR al mese
• Annuale: 11,99 EUR all'anno
• A vita: 24,99 EUR acquisto una tantum

I prezzi sono soggetti a modifiche. I prezzi attuali sono sempre visualizzati nell'App e sulla pagina dell'app store corrispondente.

4.3 Gestione abbonamento

Tutti gli abbonamenti sono elaborati e gestiti tramite Apple App Store (per iOS) o Google Play Store (per Android).

• Gli abbonamenti mensili e annuali si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione a meno che non vengano annullati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
• Il pagamento viene addebitato sul tuo account App Store o Google Play al momento della conferma dell'acquisto.
• Cancellazione: puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni della piattaforma (iOS: Impostazioni > ID Apple > Abbonamenti > Der Die Oops; Android: Google Play Store > Menu > Abbonamenti > Der Die Oops).
• Rimborsi: le richieste di rimborso devono essere dirette ad Apple o Google, poiché non elaboro pagamenti direttamente.
• Acquisto a vita: il piano A vita è un acquisto unico, non ricorrente, che concede l'accesso permanente a tutte le funzionalità premium.
• Ripristino acquisti: se reinstalli l'App o cambi dispositivo all'interno della stessa piattaforma, puoi ripristinare i tuoi acquisti precedenti tramite le impostazioni dell'App.

4.4 Prove gratuite

Se viene offerta una prova gratuita, sarà chiaramente indicata al momento dell'abbonamento. Alla fine del periodo di prova, il tuo abbonamento si convertirà automaticamente in un abbonamento a pagamento a meno che non venga annullato prima della scadenza della prova.

5. Proprietà intellettuale

L'App, inclusi il design, il codice, i contenuti, la grafica, le icone, i file audio, i database di parole, le traduzioni e tutti gli altri materiali, è di mia proprietà intellettuale ed è protetta da copyright, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale.

Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per scopi educativi personali e non commerciali, soggetta a questi Termini.

Non puoi:

• Copiare, modificare, distribuire, vendere o affittare qualsiasi parte dell'App.
• Decodificare, decompilare o disassemblare l'App.
• Estrarre o raccogliere il database di parole, traduzioni o altri contenuti dall'App.
• Utilizzare i contenuti dell'App per creare un prodotto o servizio concorrente.
• Rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi avviso di copyright o di proprietà nell'App.

6. Usi proibiti

Accetti di non utilizzare l'App per alcuno scopo illegale o proibito da questi Termini. In particolare, non puoi:

• Tentare di interferire o interrompere l'App o la sua infrastruttura.
• Utilizzare mezzi automatizzati (bot, scraper, ecc.) per interagire con l'App.
• Aggirare o tentare di aggirare meccanismi di sicurezza o controllo degli accessi.
• Inviare segnalazioni di bug false o dannose.
• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile durante l'utilizzo dell'App.

7. Segnalazioni di bug

L'App include una funzione opzionale di segnalazione bug. Inviando una segnalazione di bug, accetti che le informazioni incluse nella segnalazione (come descritto nella nostra Informativa sulla privacy) possano essere utilizzate per diagnosticare e risolvere problemi tecnici. I dati delle segnalazioni di bug sono conservati per 12 mesi e poi eliminati. Si prega di non includere informazioni personali sensibili (come password o dettagli finanziari) nella segnalazione di bug.

8. Esclusioni di responsabilità

8.1 Servizio "così com'è"

L'App è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse ma non limitate alle garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione.

8.2 Contenuti educativi

L'App è uno strumento educativo progettato per assistere nell'apprendimento degli articoli tedeschi. Non garantisco che l'uso dell'App porterà a fluidità, risultati accademici o qualsiasi risultato di apprendimento specifico. I contenuti sono forniti a scopo educativo e possono contenere occasionali inesattezze.

8.3 Disponibilità

Non garantisco che l'App sarà disponibile in ogni momento o esente da interruzioni, errori o difetti. Mi riservo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dell'App in qualsiasi momento senza preavviso.

8.4 Servizi di terze parti

L'App si basa su servizi di terze parti che sono al di fuori del mio controllo diretto. Non sono responsabile della disponibilità, accuratezza o prestazioni di questi servizi di terze parti.

9. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, in nessun caso sarò responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi ma non limitati alla perdita di profitti, dati, uso o avviamento, derivanti da o correlati al tuo uso o impossibilità di utilizzare l'App, indipendentemente dalla teoria di responsabilità.

In nessun caso la mia responsabilità totale verso di te per tutte le richieste derivanti da o relative all'App supererà l'importo pagato negli ultimi dodici (12) mesi precedenti la richiesta, o 50,00 EUR, qualunque sia maggiore.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinate garanzie o responsabilità. In tali giurisdizioni, la responsabilità sarà limitata nella massima misura consentita dalla legge.

10. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Yurii Kuzela da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati alla tua violazione di questi Termini o al tuo uso dell'App.

11. Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare l'App in qualsiasi momento disinstallandola dal tuo dispositivo. Gli abbonamenti attivi devono essere annullati separatamente tramite Apple App Store o Google Play Store.

Mi riservo il diritto di limitare o terminare il tuo accesso all'App in qualsiasi momento se ho ragionevole motivo di credere che tu abbia violato questi Termini.

Al termine, il tuo diritto di utilizzare l'App cessa. Le sezioni 5, 8, 9, 10 e 12 sopravvivono alla risoluzione.

12. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi dell'Austria, senza riguardo ai suoi conflitti di legge.

Qualsiasi controversia derivante da o relativa a questi Termini o all'App sarà risolta dai tribunali competenti in Austria, salvo diversamente richiesto dalle leggi obbligatorie sulla protezione dei consumatori della tua giurisdizione.

13. Modifiche a questi Termini

Mi riservo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Quando vengono apportate modifiche sostanziali, aggiornerò la data "Ultimo aggiornamento" in alto e potrei notificarti tramite l'App o il sito web.

Il tuo uso continuato dell'App dopo che i Termini rivisti entrano in vigore costituisce la tua accettazione delle modifiche.

14. Clausola di salvaguardia

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini risulta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché questi Termini rimangano altrimenti in pieno vigore ed effetto.

15. Intero accordo

Questi Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e Yurii Kuzela riguardo al tuo uso dell'App.

16. Contatto

Se hai domande su questi Termini, contattami a:

Yurii Kuzela

Email: support@derdieoops.com