Polityka prywatności

1. Informacje, które zbieramy

1.1 Informacje przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu

Aplikacja przechowuje następujące dane lokalnie na Twoim urządzeniu. Dane te nigdy nie są przesyłane na nasze serwery, chyba że wyraźnie zgłosisz błąd (patrz sekcja 1.3).

• Profil użytkownika: wybrana nazwa wyświetlana, język ojczysty, poziom zaawansowania, dzienny cel nauki, preferencje motywu i ustawienia dźwięku.
• Postępy w nauce: statusy nauki słów, historia treningów, wyniki dokładności, ulubione słowa i postępy w słownictwie.
• Preferencje Aplikacji: preferencje powiadomień, saldo energii, dane serii i inne ustawienia Aplikacji.

Korzystanie z Aplikacji nie wymaga konta ani logowania. Wszystkie dane profilu użytkownika i nauki są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i są usuwane po odinstalowaniu Aplikacji.

1.2 Dane analityczne (zbierane automatycznie)

Używam Firebase Analytics, usługi świadczonej przez Google, do zbierania anonimowych danych o użytkowaniu. Te dane pomagają mi zrozumieć, jak korzysta się z Aplikacji, ulepszać funkcje i naprawiać problemy. Dane analityczne obejmują:

• Wzorce użytkowania Aplikacji (odwiedzone ekrany, używane funkcje)
• Dane wydajności treningowej (dokładność, czas trwania sesji)
• Ogólne preferencje użytkownika (język, motyw, status premium)
• Wskaźniki zaangażowania i retencji w Aplikacji
• Dane interakcji z reklamami dla użytkowników wersji bezpłatnej
• Techniczne logi błędów (nieosobowe)

Dane analityczne są powiązane z anonimowym identyfikatorem urządzenia wygenerowanym przez Firebase i nie są powiązane z żadnymi danymi umożliwiającymi identyfikację osoby. Możesz ograniczyć zbieranie danych analitycznych, ograniczając dostęp Aplikacji do internetu w ustawieniach urządzenia.

1.3 Zgłoszenia błędów (dobrowolne, inicjowane przez użytkownika)

Jeśli zdecydujesz się przesłać zgłoszenie błędu za pośrednictwem Aplikacji, następujące informacje są zbierane i wysyłane na nasz serwer znajdujący się we Frankfurcie, Niemcy (UE):

• Twój opis problemu
• Podstawowe dane profilu użytkownika (nazwa wyświetlana, język, poziom zaawansowania)
• Informacje o urządzeniu (platforma, model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji)
• Diagnostyka systemowa (bateria, sieć, status pamięci)
• Ustawienia aplikacji (motyw, dźwięk)

Zgłoszenia błędów są przesyłane dobrowolnie. Dane zgłoszeń błędów są przechowywane przez 12 miesięcy, a następnie usuwane.

1.4 Informacje, których NIE zbieramy

• Nie zbieramy Twojego adresu e-mail, numeru telefonu ani prawdziwego imienia (chyba że zdecydujesz się wprowadzić imię w Aplikacji).
• Nie uzyskujemy dostępu do Twojej lokalizacji, kamery, mikrofonu, kontaktów, kalendarza ani biblioteki zdjęć.
• Nie zbieramy ani nie przechowujemy informacji o płatnościach (wszystkie zakupy są przetwarzane przez Apple lub Google).
• Nie umożliwiamy komunikacji między użytkownikami ani funkcji społecznościowych.
• Nie synchronizujemy Twoich danych nauki z chmurą.

2. Jak wykorzystujemy Twoje informacje

• Świadczenie Usługi: do obsługi Aplikacji, zapisywania postępów w nauce i zapewnienia spersonalizowanego doświadczenia nauki.
• Ulepszanie Aplikacji: do analizy wzorców użytkowania, identyfikacji popularnych funkcji i priorytetyzacji prac rozwojowych.
• Testy A/B: do testowania różnych wersji funkcji i optymalizacji doświadczenia użytkownika.
• Reklama: do wyświetlania reklam użytkownikom bezpłatnym za pośrednictwem Google AdMob (patrz sekcja 3).
• Zarządzanie subskrypcjami: do weryfikacji statusu subskrypcji premium za pośrednictwem RevenueCat (patrz sekcja 3).
• Powiadomienia push: do wysyłania codziennych przypomnień o nauce i powiadomień o seriach (patrz sekcja 5).
• Rozwiązywanie błędów: do diagnozowania i naprawiania problemów technicznych zgłaszanych przez użytkowników.

3. Usługi stron trzecich

Aplikacja korzysta z następujących usług stron trzecich, z których każda może zbierać dane zgodnie z własną polityką prywatności:

• Firebase Analytics (Google) — anonimowa analityka użytkowania
• Firebase Cloud Messaging (Google) — dostarczanie powiadomień push
• Firebase Remote Config (Google) — konfiguracja funkcji i testy A/B
• Google AdMob (Google) — reklamy dla użytkowników bezpłatnych
• RevenueCat — zarządzanie subskrypcjami i zakupami w aplikacji

Google AdMob może wykorzystywać identyfikatory reklam i informacje o urządzeniu do wyświetlania reklam. Subskrybenci premium nie widzą reklam, a AdMob nie zbiera danych od użytkowników premium.

RevenueCat przetwarza transakcje subskrypcji i utrzymuje historię zakupów w celu weryfikacji statusu uprawnień. RevenueCat używa anonimowego ID użytkownika aplikacji i nie otrzymuje od nas Twoich danych osobowych.

4. Przechowywanie i bezpieczeństwo danych

• Dane lokalne: przechowywane na Twoim urządzeniu i automatycznie usuwane po odinstalowaniu Aplikacji.
• Dane analityczne: przetwarzane przez Google Firebase na serwerach Google zgodnie z polityką przechowywania danych Google.
• Zgłoszenia błędów: przesyłane przez HTTPS i przechowywane na naszym serwerze we Frankfurcie, Niemcy (UE). Przechowywane przez 12 miesięcy, a następnie usuwane.
• Dane subskrypcji: zarządzane przez RevenueCat i odpowiednie sklepy z aplikacjami.

Wdrażam rozsądne środki techniczne w celu ochrony danych, które przetwarzam. Jednak żadna metoda elektronicznego przechowywania ani transmisji nie jest w 100% bezpieczna i nie mogę zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

5. Powiadomienia push

Aplikacja może wysyłać Ci powiadomienia push i powiadomienia lokalne, aby przypominać Ci o dziennych celach nauki, statusie serii i innych informacjach związanych z Aplikacją.

Jak zrezygnować z powiadomień:

• W Aplikacji: przejdź do Ustawień i wyłącz przełącznik powiadomień.
• Na iOS: Ustawienia > Powiadomienia > Der Die Oops > wyłącz Zezwól na powiadomienia.
• Na Androidzie: Ustawienia > Aplikacje > Der Die Oops > Powiadomienia > wyłącz powiadomienia.

6. Przechowywanie danych

• Dane lokalne (profil, postępy, ustawienia): do odinstalowania Aplikacji
• Dane Firebase Analytics: zgodnie z polityką przechowywania Google
• Zgłoszenia błędów: 12 miesięcy od przesłania
• Dane subskrypcji: zarządzane przez RevenueCat i sklepy z aplikacjami

7. Prywatność dzieci

Der Die Oops to aplikacja edukacyjna odpowiednia dla użytkowników w każdym wieku. Jednak nie jest specjalnie skierowana do dzieci poniżej 16. roku życia (zgodnie z RODO). Nie zbieram świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 16 lat bez zgody rodziców.

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko dostarczyło dane osobowe za pośrednictwem zgłoszenia błędu, skontaktuj się ze mną pod adresem support@derdieoops.com, a podejmę kroki w celu usunięcia takich informacji.

8. Twoje prawa

8.1 Prawa wynikające z Ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych (RODO)

Jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, masz następujące prawa:

• Prawo dostępu: możesz zażądać kopii danych, które o Tobie posiadam.
• Prawo do sprostowania: możesz zażądać, abym poprawił niedokładne dane.
• Prawo do usunięcia: możesz zażądać, abym usunął Twoje dane. Dane lokalne można usunąć, odinstalowując Aplikację. Dane zgłoszeń błędów można usunąć na żądanie.
• Prawo do ograniczenia przetwarzania: możesz zażądać, abym ograniczył pewne przetwarzanie Twoich danych.
• Prawo do przenoszenia danych: możesz zażądać kopii swoich danych w ustrukturyzowanym, czytelnym maszynowo formacie.
• Prawo do sprzeciwu: możesz sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych w określonych celach.
• Prawo do cofnięcia zgody: gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz cofnąć zgodę w dowolnym momencie.

Podstawa prawna przetwarzania (RODO):

• Uzasadniony interes: zbieranie danych analitycznych w celu ulepszania Aplikacji i zrozumienia wzorców użytkowania.
• Wykonanie umowy: przetwarzanie niezbędne do świadczenia funkcji i usług Aplikacji.
• Zgoda: powiadomienia push i zgłoszenia błędów.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się ze mną pod adresem support@derdieoops.com.

8.2 Prawa wynikające z California Consumer Privacy Act (CCPA)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii:

• Prawo do informacji: możesz zażądać informacji o danych osobowych, które zebrałem.
• Prawo do usunięcia: możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych.
• Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: nie sprzedaję Twoich danych osobowych. Udostępnianie danych zewnętrznym usługom reklamowym w celu wyświetlania reklam może być uznane za „sprzedaż" zgodnie z CCPA. Możesz zrezygnować ze spersonalizowanej reklamy, dostosowując ustawienia śledzenia reklam swojego urządzenia.
• Prawo do niedyskryminacji: nie będę Cię dyskryminować za korzystanie z praw wynikających z CCPA.

Aby skorzystać ze swoich praw wynikających z CCPA, skontaktuj się ze mną pod adresem support@derdieoops.com.

8.3 Kontrola nad Twoimi danymi

Niezależnie od Twojej lokalizacji:

• Usuń wszystkie dane lokalne: odinstaluj Aplikację z urządzenia.
• Zresetuj identyfikatory analityczne: zresetuj identyfikator reklamowy urządzenia w ustawieniach urządzenia.
• Wyłącz spersonalizowane reklamy: dostosuj ustawienia prywatności urządzenia, aby ograniczyć śledzenie reklam.
• Wyłącz powiadomienia: wyłącz powiadomienia w ustawieniach Aplikacji lub urządzenia.
• Zażądaj usunięcia zgłoszeń błędów: skontaktuj się ze mną pod adresem support@derdieoops.com.

9. Międzynarodowe transfery danych

Aplikacja jest obsługiwana z Austrii (UE). Dane zgłoszeń błędów są przechowywane na serwerach znajdujących się we Frankfurcie, Niemcy (UE). Dane analityczne są przetwarzane przez Google (Firebase) zgodnie z warunkami przetwarzania danych Google, które mogą obejmować serwery poza UE. Tam, gdzie dane są przekazywane poza UE/EOG, stosowane są odpowiednie zabezpieczenia, takie jak Standardowe Klauzule Umowne.

10. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Mogę od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Powiadomię Cię o wszelkich istotnych zmianach, publikując zaktualizowaną Politykę prywatności na stronie internetowej lub w Aplikacji. Data „Ostatnia aktualizacja" u góry wskazuje, kiedy ostatnio została zmieniona.

Twoje dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu zmian stanowi akceptację zaktualizowanej polityki.

11. Kontakt

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, wątpliwości lub prośby dotyczące niniejszej Polityki prywatności, skontaktuj się ze mną pod adresem:

Yurii Kuzela

E-mail: support@derdieoops.com