Termeni și condiții

1. Descrierea serviciului

Der Die Oops este o aplicație mobilă educațională concepută pentru a ajuta utilizatorii să învețe articolele gramaticale germane (der, die, das). Aplicația oferă:

• Modul Antrenament: un mod de practică în stil quiz în care utilizatorii selectează articolul corect pentru cuvintele germane.
• Modul Învățare: un mod de studiu al vocabularului bazat pe carduri pentru recapitularea cuvintelor și a articolelor lor.
• Categorii de vocabular: cuvinte organizate în categorii precum Familie, Mâncare, Casă, Timp liber, Natură, Servicii și Călătorii.
• Niveluri de competență: conținut organizat conform nivelurilor Cadrului European Comun de Referință (CEFR) de la A1 la C2.
• Suport multilingv: interfață și traduceri disponibile în mai multe limbi.
• Urmărirea progresului: urmărirea locală a seriilor de învățare, stăpânirea cuvintelor și obiective zilnice.
• Notificări: memento-uri opționale de învățare pentru a menține constanța.

2. Conturi de utilizator

Aplicația nu necesită crearea unui cont sau furnizarea de credențiale de autentificare. Toate datele utilizatorului, inclusiv numele afișat, preferințele de învățare și progresul, sunt stocate local pe dispozitivul tău.

Deoarece nu există un sistem de conturi:

• Datele tale sunt specifice dispozitivului. Dacă dezinstalezi Aplicația sau schimbi dispozitivul, progresul tău de învățare se va pierde.
• Nu pot recupera datele pierdute. Nu mențin copii de rezervă ale datelor tale locale.
• Numele tău afișat este opțional și este stocat doar pe dispozitivul tău.

3. Nivelul gratuit și limitări

Aplicația este gratuită pentru descărcare și utilizare cu următoarele limitări:

• Sistem de energie: utilizatorii gratuiți primesc un număr limitat de unități de energie pe zi. Fiecare sesiune de antrenament consumă o unitate de energie. Energia se resetează zilnic. Energie suplimentară poate fi câștigată vizionând reclame video cu recompensă.
• Publicitate: utilizatorii gratuiți vor vedea reclame (bannere, interstițiale și reclame video cu recompensă).
• Înghețări de serie: utilizatorii gratuiți primesc un număr limitat de înghețări de serie. O înghețare de serie îți protejează seria de învățare dacă pierzi o zi.

4. Abonament Premium ("Der Die Oops Pro")

4.1 Beneficii Premium

Actualizarea la Der Die Oops Pro acordă următoarele beneficii:

• Fără reclame: toate reclamele sunt eliminate.
• Energie nelimitată: fără limită zilnică pentru sesiunile de antrenament.
• Înghețări de serie suplimentare: mai multe înghețări de serie pentru a-ți proteja seria de învățare.

4.2 Prețuri

Abonamentele premium sunt disponibile la următoarele prețuri (prețurile pot varia în funcție de regiune și sunt afișate în moneda ta locală la momentul achiziției):

• Lunar: 1,99 EUR pe lună
• Anual: 11,99 EUR pe an
• Pe viață: 24,99 EUR achiziție unică

Prețurile sunt supuse modificărilor. Prețurile actuale sunt întotdeauna afișate în Aplicație și pe lista respectivă a magazinului de aplicații.

4.3 Gestionarea abonamentului

Toate abonamentele sunt procesate și gestionate prin Apple App Store (pentru iOS) sau Google Play Store (pentru Android).

• Abonamentele lunare și anuale se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente.
• Plata este percepută în contul tău App Store sau Google Play la confirmarea achiziției.
• Anulare: poți anula abonamentul oricând prin setările platformei (iOS: Setări > ID Apple > Abonamente > Der Die Oops; Android: Google Play Store > Meniu > Abonamente > Der Die Oops).
• Rambursări: solicitările de rambursare trebuie direcționate către Apple sau Google, deoarece nu procesez plăți direct.
• Achiziție pe viață: planul Pe viață este o achiziție unică, nerepetitivă, care acordă acces permanent la toate funcțiile premium.
• Restaurarea achizițiilor: dacă reinstalezi Aplicația sau schimbi dispozitivele în cadrul aceleiași platforme, poți restaura achizițiile anterioare prin setările Aplicației.

4.4 Versiuni de probă gratuite

Dacă este oferită o versiune de probă gratuită, va fi clar indicat la momentul abonamentului. La sfârșitul perioadei de probă, abonamentul tău se va converti automat într-un abonament plătit, cu excepția cazului în care este anulat înainte de expirarea probei.

5. Proprietate intelectuală

Aplicația, inclusiv designul, codul, conținutul, graficele, pictogramele, fișierele audio, bazele de date de cuvinte, traducerile și toate celelalte materiale, este proprietatea mea intelectuală și este protejată de drepturile de autor, mărci comerciale și alte legi privind proprietatea intelectuală.

Îți este acordată o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă pentru a utiliza Aplicația în scopuri educaționale personale, necomerciale, sub rezerva acestor Termeni.

Nu poți:

• Copia, modifica, distribui, vinde sau închiria orice parte a Aplicației.
• Inversa, decompila sau dezasambla Aplicația.
• Extrage sau colecta baza de date de cuvinte, traducerile sau alt conținut din Aplicație.
• Utiliza conținutul Aplicației pentru a crea un produs sau serviciu concurent.
• Elimina, modifica sau ascunde orice notificări de copyright sau proprietate din Aplicație.

6. Utilizări interzise

Ești de acord să nu utilizezi Aplicația în niciun scop ilegal sau interzis de acești Termeni. În mod specific, nu poți:

• Încerca să interferezi sau să perturbi Aplicația sau infrastructura sa.
• Utiliza mijloace automate (boți, scraper-e etc.) pentru a interacționa cu Aplicația.
• Eluda sau încerca să eludezi orice mecanisme de securitate sau control al accesului.
• Trimite rapoarte de erori false sau rău intenționate.
• Încălca orice lege sau regulament aplicabil în timpul utilizării Aplicației.

7. Rapoarte de erori

Aplicația include o funcție opțională de raportare a erorilor. Prin trimiterea unui raport de eroare, ești de acord că informațiile incluse în raport (așa cum sunt descrise în Politica noastră de confidențialitate) pot fi utilizate pentru a diagnostica și rezolva probleme tehnice. Datele rapoartelor de erori sunt păstrate timp de 12 luni, apoi șterse. Te rugăm să nu incluzi informații personale sensibile (cum ar fi parole sau detalii financiare) în raportul tău de eroare.

8. Renunțări la responsabilitate

8.1 Serviciu "așa cum este"

Aplicația este furnizată "așa cum este" și "după cum este disponibilă", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv, dar fără a se limita la garanțiile implicite de comercializare, adecvare pentru un anumit scop și neîncălcare.

8.2 Conținut educațional

Aplicația este un instrument educațional conceput pentru a ajuta la învățarea articolelor germane. Nu garantez că utilizarea Aplicației va duce la fluență, realizări academice sau orice rezultat specific de învățare. Conținutul este furnizat în scopuri educaționale și poate conține inexactități ocazionale.

8.3 Disponibilitate

Nu garantez că Aplicația va fi disponibilă în orice moment sau fără întreruperi, erori sau defecte. Îmi rezerv dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe orice parte a Aplicației în orice moment fără notificare prealabilă.

8.4 Servicii terțe

Aplicația se bazează pe servicii terțe care sunt în afara controlului meu direct. Nu sunt responsabil pentru disponibilitatea, acuratețea sau performanța acestor servicii terțe.

9. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, în niciun caz nu voi fi responsabil pentru daune indirecte, accidentale, speciale, consecutive sau punitive, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderea profiturilor, datelor, utilizării sau bunăvoinței, care decurg din sau sunt legate de utilizarea sau incapacitatea ta de a utiliza Aplicația, indiferent de teoria răspunderii.

În niciun caz răspunderea mea totală față de tine pentru toate revendicările care decurg din sau sunt legate de Aplicație nu va depăși suma pe care ai plătit-o în cele douăsprezece (12) luni anterioare revendicării, sau 50,00 EUR, oricare este mai mare.

Unele jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea anumitor garanții sau răspunderi. În astfel de jurisdicții, răspunderea va fi limitată în măsura maximă permisă de lege.

10. Indemnizație

Ești de acord să indemnizezi, să aperi și să dezvinovățești pe Yurii Kuzela împotriva oricăror revendicări, daune, pierderi, răspunderi, costuri și cheltuieli (inclusiv onorarii rezonabile de avocat) care decurg din sau sunt legate de încălcarea acestor Termeni de către tine sau utilizarea Aplicației.

11. Încetare

Poți înceta utilizarea Aplicației oricând prin dezinstalarea acesteia de pe dispozitivul tău. Abonamentele active trebuie anulate separat prin Apple App Store sau Google Play Store.

Îmi rezerv dreptul de a restricționa sau înceta accesul tău la Aplicație oricând dacă consider în mod rezonabil că ai încălcat acești Termeni.

La încetare, dreptul tău de a utiliza Aplicația încetează. Secțiunile 5, 8, 9, 10 și 12 supraviețuiesc încetării.

12. Legea aplicabilă și soluționarea disputelor

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile Austriei, fără a ține seama de prevederile sale privind conflictele de legi.

Orice dispută care decurge din sau este legată de acești Termeni sau Aplicație va fi rezolvată de instanțele competente din Austria, cu excepția cazului în care este altfel cerut de legile obligatorii privind protecția consumatorilor din jurisdicția ta.

13. Modificări ale acestor Termeni

Îmi rezerv dreptul de a modifica acești Termeni oricând. Când se fac modificări semnificative, voi actualiza data "Ultima actualizare" din partea de sus și te pot notifica prin Aplicație sau site.

Utilizarea continuă a Aplicației după ce Termenii revizuiți intră în vigoare constituie acceptarea modificărilor.

14. Divizibilitate

Dacă orice prevedere din acești Termeni se dovedește a fi inexecutorie sau invalidă, acea prevedere va fi limitată sau eliminată în măsura minimă necesară pentru ca acești Termeni să rămână altfel în vigoare deplină.

15. Acord complet

Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate, constituie acordul complet între tine și Yurii Kuzela cu privire la utilizarea Aplicației.

16. Contact

Dacă ai întrebări despre acești Termeni, te rugăm să mă contactezi la:

Yurii Kuzela

E-mail: support@derdieoops.com